Magnus Rönnow Dublar

Foto: Jamie Campbell

Magnus Rönnow Dublar 1665-1735

Magnus Rönnow föddes 1665 i Åhus, Skåne. Under sin livstid var han en hängiven orientalist och latinsk poet. I unga år studerade han i Lund och Uppsala men reste sedan till Tyskland där han valde att studera de österländska språken hos den tyske läraren Esdras Edzardus (f.1629 d.1708).

Magnus familj var välbärgad och man kunde därför låta sonen studera. Efter ett kort besök i Sverige bestämde han sig för att flytta till Holland där han ägnade sig åt rabbinska studier. Det har berättats att han hade förhoppning om att bli professor vid ett holländskt universitet. Någon sådan tjänst blev dock inte aktuell och Magnus återvände därför till Sverige med förhoppning om att få biträda vid det nya bibelverket. När inte heller denna befattning blev hans, valde Magnus att återvända till England.

Väl i England erbjöd han sig att utarbeta en översättning av Talmud, mot ett årligt underhåll, men förslaget antogs inte. År 1714 befordrades Magnus Rönnow till protokollssekreterare vid inrikes ärenden. Han utnämndes till assessor i Antikvitetsarkivet 1719 men tycks inte ha känt sig särskilt nöjd med sin befordran. Han begärde snart avsked och reste tillbaka England.

Skånestenen

Adlades med gammalt släktnamn?

Magnus Rönnow verkar ha varit en fri själ. Under sin livstid ägnade han sig bland annat åt latinsk verskonst och genomförde flera runologiska resor i Sverige då han tecknade av runstenar, bland annat Skånestenen.

Trots att Magnus inte lyckades tillträda något av de högre ämbeten han hoppades på, har det ändå sagts att han erhöll adlig sköld av kung Karl XII och upptog därmed ett gammalt släktnamn på faderns sida, Dublar.

Enligt Sveriges introducerade adel framgår det att Magnus faktiskt blev adlad med släktnamnet Dublar. Han slöt sin egen ätt när han dog utfattig på ett hospital i England år 1735. Något spår efter hans sköldebrev finns dock inte.

Hans pappa, Casten, var kyrkoherde och antog det latiniserade namnet Rönnow efter staden Ronneby. Enligt en berättelse räddade Casten kung Karl XI undan snapphanarna i kriget 1678, genom att beordra kungen att gömma sig i en skorsten. Ättlingarna fick därefter ärva Åhus pastorat.

Casten Rönnow

Dunbar från Skottland

Poeten Magnus Rönnows farfars föräldrar var borgaren John Dunbar f.ca 1570 i Elgin, Moray, Skottland och Elisabeth Tulidef f.1560 i Skottland. När deras son (min anfader) Magnus f.1600 i Dundee, Angus, Skottland, sedermera kom till Sverige och Ronneby kom han att kallas Magnus Dublar/Dobblare. Magnus var under sin livstid handelsman och rådman i Ronneby, Blekinge. Enligt electric scotland reste Magnus till Sverige tillsammans med medpassageraren John Innes som flydde religionsförföljelser. Innes satte bo i Helsingborg och Magnus, som kallas Dublar eller Dunbar i dokumentet, etablerade sig i Ronneby.

Det kan vara så att Magnus Rönnow Dublar, fadern Casten och farfadern Magnus aldrig haft någon länk till släkten Dublar, utan i stället till den skotska släkten Dunbar. (En teori som även styrks genom DNA-test där vi har DNA-match med flera personer som har Dunbar i sina anor).

Magnus Dunbar/Dublar

Anfadern Magnus Dublar, som troligen hette Dunbar, var en skotsk handelsman som bosatte sig i Ronneby, Blekinge i början av 1600-talet. Han föddes i Dundee, Skottland omkring år 1600, som son till borgaren John Dunbar och Elisabeth Tulidef från Elgin i Skottland. Släkten Dunbar spårar sina rötter tillbaka till kung Æthelred II av England som föddes år 966.

Magnus Dunbar gifte sig två gånger under sin livstid och i det andra äktenskapet med Maren Michelsdotter f.1610 föddes dottern Anne år 1636. Två år senare, föddes sonen Casten. Anne, som är min anmoder, gifte sig med guldsmedsmästaren Olof Schmidt f.1637 i Ronneby.

Electric Scotland nämner den skotske handelsmannen Magnus Dublar, eller Dunbar, som emigrerade till Sverige och Ronneby för att göra affärer. Han reste tillsammans med landsmannen John Innes (Ennes) som kom att bli handelsman i Helsingborg. På grund av stridigheter efter reformationen flydde många reformerta kristna till andra länder och det gjorde också släkten Innes på 1580-talet då man lämnade Skottland för Emden i Oestfriesland. Man sökte sig till länder med större religionsfrihet och etablerade sig där.

”Turning now to eminent Scottish merchants in other parts of Sweden, we first come across the name of Magnus Dublar or Dunbar, a Scot who carried on business at Rönneby…Next to Dunbar we find John Innes or Ennes, as he is called. He was born about the year 1600, had to fly from Emden on account of religious persecution, and finally settled in the Swedish town of Helsingborg, where he gained great wealth and honour…” Källa: electric scotland

Guldsmedssläkt med okända rötter

Magnus Dublar/Dunbar´s dotter Anne, som jag härstammar från, gifte sig med guldsmeden Olof Schmidt i Ronneby. Släktnamnet Schmidt har funnits i vår familj i rakt nedstigande led sedan dess men vi vet fortfarande inte varifrån släkten kom från början. Schmidt verkar haft en stark koppling till Skottland och tysk-baltiska länder. Man döpte sina barn till tyskklingande förnamn, som Gerhardt, Adolph och Friederich, långt in på 1800-talet.

Släkten Schmidt gifte in sig i de skotska släkterna Ouchterlony och Dublar (Dunbar), men även tysk-baltiska släkter, som von Cappel, von Fliegen och Freytag (von der Loringhoven). Dessa släktgrenar sägs ha sina rötter i det tyska området Niederösterreich, som gränsar till Slovakien, Tjeckien och flera andra länder. De tysk-baltisk-skotska anorna tycks ha invandrat till Blekinge som handelsmän, hantverkare och militärer. Ouchterlony är en släkt med skotska rötter som etablerade sig i Karlshamn genom sjökaptenen John Ouchterlony.  Hans ättling, Hanna Ouchterlony f.1838 i Värnamo, grundade Frälsningsarmén i Sverige och Norge.

Vet du mer om Magnus Rönnow Dunbar/Dublar? Alla upplysningar, stora som små, är av intresse. Kontakta mig gärna: forskningwijk(at)gmail.com

Kungsstugan i Åhus där Karl XI gömdes i skorstenen undan danskarna, enligt myten.
Foto: Hedning

 

 

 

Källor: Riddarhuset, electric scotland, Hans Edmans forskning och egen forskning.

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com-logga

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut /  Ändra )

Google-foto

Du kommenterar med ditt Google-konto. Logga ut /  Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut /  Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut /  Ändra )

Ansluter till %s